【ca88手机版登录】他们仍用嘴巴交流

在当今世界,互联网渗透了每一个角落,一切事物都显得缺乏新意。位于法国乡村地带的“寻梦渔夫”家族马戏团是一方奇幻的天地,走近它就好比走进了另一个世界。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Florence、Vincent、Zia、Zoran、Luna和Marco住在一辆房车里,这辆车是他们环游欧洲的交通工具。

“寻梦渔夫”(Les Pêcheurs de Rêves)是一家法国的小型家庭马戏团。马戏团主要由Vincent和Florence夫妻二人组成,他们扮演的小丑Za和Krapotte也是一对夫妻。他们的表演内容正来自自己的生活以及婚姻本身:Krapotte和Florence一样是婚姻中的强势一方,而Za则和Vincent一样愿意做各种事情来取悦妻子。

Florence和Vincent的表演中既有真实生活的成分,也有虚构的成分,他们对自己的艺术才华充满自信。他们一手创造了Za和Krapotte,并不断地演绎着他们。他们称自己结的是一段“小丑制”婚姻——这个由他们自创的词诠正释出了他们对这两个人物的信心。对于他们而言,这个马戏团不仅仅是一份工作或者一种消遣,它代表了更深层次的东西——敢于梦想的能力。

“寻梦渔夫”这个名字的内涵与它给人带来的那种感觉让我沉醉其中。我被这对极富创意的夫妇启发,并完全凭自己的直觉踏上了一场梦想之旅。我在故事中徜徉,任凭那些故事自然而然地在镜头前缓缓展开。我深陷他们的故事当中,甚至想要亲身加入。我想知道,Florence和Vincent所具有的那种真正的自由究竟是怎样一种感觉?在当今社会里,人们不得不接受各种建制,而他们却活出了打破传统的勇敢人生。

通过与他们相处的经历,我懂得了作为“马戏之家”一员的深层含义。我看到了这对夫妇的儿女表现出的好奇心——他们沉浸在自己的创意世界里,自由自在地表现着自我;我目睹着他们从生活这座学校中汲取知识。我了解到了每场演出所需的大量体力劳动和演出背后那份沉甸甸的承诺。我懂得了夫妻经常相处在一起的重要性——通过心照不宣的感觉进行沟通很重要。通过与他们进行近距离的频繁交流,我发现他们活得十分不易,却也十分真实、美丽。

对我而言,相机是一种工具,让我得以体验他人的生活;摄影是一种媒介,把我与其他人的世界连接起来;照片是一条洞开的通道,它们使我对人类燃起熊熊激情并为之倾倒。

“寻梦渔夫”马戏团的这家人拥有快乐的灵魂。不幸的是,我们正逐渐忘却他们所处的那个世界。他们的马戏团证明了一点——在这个科技无处不在的世界,人性仍旧存在。这座马戏团里的他们用嘴巴交流、用眼神沟通、用夸张的面部表情表达情绪——这是他们彼此间建立联系的方式,却也恰恰是我们所处的“真实”世界里所看不到的东西。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

10岁的Zoran和13岁的Zia会与家中的其他人一道在欧洲的各种节日上进行巡回表演。图中,他们正在为一场小型演出做准备,而这场演出的观众正是他们的父母。2017年摄于法国阿维尼翁。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

为表演剧目Nez pour s’aimer,Florence和Vincent穿上了小丑的服装。整个马戏团将在阿维尼翁节上进行为期一个月的表演。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Marco和女儿Luna正在车内放松,他们即将踏上一段长途旅行。上一场节日表演已经结束,他们很快将前往下一个目的地。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Florence正和女儿Zia小憩。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Zoran正在河畔练习抛接杂耍。一旁,他的姐妹以及他们的一名朋友正在休息。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

在房车停靠的地点附近,地上散落着几个腐烂的西红柿。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

来自另一家马戏团的小女孩前来与Zia和Zoran玩耍。她所在的马戏团也将在节日上进行演出。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Florence正在房车里洗澡。一旁,他的儿子Zoran爬到了洗衣机的上方。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Zia正在其中一辆房车中休息。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Florence和Vincent在化妆间中的亲密时刻。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

即将登台的Vincent。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

Florence和Vincent正在表演剧目Nez pour s’aimer。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

演出结束后地板上散落的羽毛。

选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti
选自Circus Love, Les Pêcheurs de Rêves. Chapter 2,拍摄:Stephanie Gengotti

在马戏团的其中一辆房车中,Zia在窗边等着父母回家。她的父母每天都会前往附近的城镇,在街头为演出进行宣传。

翻译:王宁远

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注